2004

From silence, they are images that convey a resignation full of poetry for the course of time. Photographs that ask for a leisurely look, to evoke my own landscape interior, privileging the now-present. There is an intention in these images, so that they function as silences, where the viewer can travel to a transportable environment.

2004

Desde el silencio, son imágenes que transmiten una resignación llena de poesía por el transcurso del tiempo.
Fotografías que piden una mirada pausada, para evocar mi propio paisaje interior, privilegiando el ahora-presente.
Hay una intención en éstas imágenes, para que funcionen cómo silencios, donde el espectador pueda viajar a un entorno transportable.

2004

Des del silenci, són imatges que transmeten una resignació plena de poesia pel transcurs del temps.
Fotografies que demanen una mirada pausada, per a evocar el meu propi paisatge interior , privilegiant l’ara-present.
Hi ha una intenció en aquestes imatges , perquè funcionin com silencis, on l’espectador pugui viatjar a un entorn transportable.